最終確認日：2024年05月09日
社名非公開商品計画部　商品計画業務アシスタント (英語・システム・エクセル業務)

募集内容

業務内容: 商品計画部は、何を何枚いつ売るかを考え、計画を立案して実行する組織です。
ただし数値分析に留まらず、商品開発、マーケティング、物流、生産管理、売場作りまでを商品計画を通じて繋げていくことで、商品経営の実行と支援をしていきます。
その中で海外現地への情報共有やコミュニケーションをより円滑にしていく必要があり、正しく商売戦略・ダイレクション・商品情報などをスピードを持って共有していくための人材を募集しています。
また会社のグローバル化促進に向けた英語化を推進をして頂きたいと思います。

【業務詳細】
・海外事業との英語を使った会議の日本語での翻訳。（同時通訳ができれば尚可）
・海外事業に共有、発信する各種資料の英語への翻訳。各種の業務マニュアルの作成、英語化。
・商品計画業務に関わるデータの整理。担当のアシスタントとしての商売のフォロー
※将来的に商品計画としてのキャリアアップを希望する場合は業務習得をした上で商品カテゴリの業務担当を実施したり、海外への駐在もできます。

変更の範囲：有
会社の定める業務

必要な経験: ・ビジネスレベルでの英語を使える能力。日本語⇔英語の翻訳・通訳が問題なくできる。
通訳・翻訳を仕事で使用した経験。
・最低限度のPCスキル。(Outlook、Excel、Word）に加え、エクセルや
システムを使ったデータ作成業務をしたことのある経験。

【求める人物像】
・自ら主体的に、失敗を恐れずに新しいことにチャレンジができる方。
・社内外の誰にでも積極的にコミュニケーションをとり、ポジティブにチームで目標を達成していくことが好きな方。