最終確認日：2025年04月08日

社名非公開海外出版ライツ担当

募集内容

業務内容

【業務内容】
アース・スター エンターテイメントで出版しているノベル・コミックの外国語翻訳のライセンス許諾に関わる業務をご担当いただきます。

・海外の出版社/翻訳エージェントとの折衝
・契約締結業務
・見本誌などの海外配送
・外国語テキストの確認
・世界各国で開催される書籍の見本市などへの視察及び出展業務
・必要に応じて修正内容に関する協議を行い、周囲と連携し業務フローの改善、提案
・海外翻訳市場における分析、方針の策定など

変更の範囲：無

必要な経験

【必須条件】
・英語の読み聞きのスキル（TOEICスコア800点相当）
・書籍の海外翻訳事業に関わったご経験

【求める人物像】
・コミュニケーション能力が高く、チームワークよく業務遂行できる方
・社内外の関係者と相互に情報交換や協力しながら、迅速で柔軟な対応ができる方。且つ、やる気に溢れた方。
・ライトノベル／コミックに興味がある方

学歴

高校　専修　短大　高専　大学　大学院

雇用形態

正社員/契約社員 契約社員でのオファーとなる場合があります
更新：有（判断事由：契約期間満了時の業務量/勤務成績、態度/能⼒/会社の経営状況/従事している業務の進捗状況）
更新上限：確認中
試用期間：確認中

勤務地

勤務地１：東京都
変更の範囲：無
受動喫煙対策：確認中

想定年収

450～650万円

勤務時間

9:30 ～ 18:00（実働：7時間30分） フレックス有
休憩時間：60分
平均残業時間：確認中

休日・休暇

年間休日 121日
年末年始 慶弔 特別
土曜、日曜、祝日、年末年始、慶弔、特別休暇、有給休暇

手当・福利厚生

社員表彰制度、永年勤続表彰、敷地内喫煙室設置

保険

健康 厚生年金 雇用 労災

応募までの流れ